Profesjonalne biuro tłumaczeń Uni Lingua

Nasza oferta

Pulę tekstów objętych tzw. tłumaczeniami zwykłymi stanowią stanowią dokumenty w pewnym stopniu powtarzalne (pisma urzędowe, dokumenty państwowe, umowy etc.).
W związku z powielaniem się modelu danego tekstu, tłumaczenia tego typu objęte są krótszym terminem realizacji.

Tłumaczenia zwykłe

Pulę tekstów objętych tzw. tłumaczeniami zwykłymi stanowią stanowią dokumenty w pewnym stopniu powtarzalne (pisma urzędowe, dokumenty państwowe, umowy etc.). W związku z powielaniem się modelu danego tekstu, tłumaczenia tego typu objęte są krótszym terminem realizacji.
Tłumaczenia realizowanego przez tłumacza przysięgłego posiadającego uprawnienia nadane na mocy mianowania przez Ministra Sprawiedliwości najczęściej są tekstami ważnymi z formalno-prawnego punktu widzenia. Dlatego też istotne jest ich bezwzględna identyczność przekładu z oryginałem, potwierdzona pieczęcią i notą poświadczającą, nadającą danemu tłumaczeniu moc urzędową.

Tłumaczenie przysięgłe

Tłumaczenia realizowanego przez tłumacza przysięgłego posiadającego uprawnienia nadane na mocy mianowania przez Ministra Sprawiedliwości najczęściej są tekstami ważnymi z formalno-prawnego punktu widzenia. Dlatego też istotne jest ich bezwzględna identyczność przekładu z oryginałem, potwierdzona pieczęcią i notą poświadczającą, nadającą danemu tłumaczeniu moc urzędową.
Nakład pracy związany z tłumaczeniami specjalistycznymi wymaga od osób zajmujących się nimi nie tylko szczegółowej wiedzy z danej dziedziny, ale również nieporównywalnie większego nakładu pracy. Zdając sobie sprawę z tego, jak precyzyjnego wykonania wymagają tego typu zlecenia, korzystamy z usług wysokiej klasy fachowców z dziedziny medycyny, prawa, finansów technicznych, biologii, chemii, a także szeroko pojętej techniki.

Tłumaczenia specjalistyczne

Nakład pracy związany z tłumaczeniami specjalistycznymi wymaga od osób zajmujących się nimi nie tylko szczegółowej wiedzy z danej dziedziny, ale również nieporównywalnie większego nakładu pracy. Zdając sobie sprawę z tego, jak precyzyjnego wykonania wymagają tego typu zlecenia, korzystamy z usług wysokiej klasy fachowców z dziedziny medycyny, prawa, finansów technicznych, biologii, chemii, a także szeroko pojętej techniki.
W czasach, gdzie każda sekunda ma swoją cenę, a Internet staje się wielką tablicą ogłoszeń, zapewnienie komfortu korzystania z naszej witryny nie tylko lokalnym, ale też między narodowym Klientom przestaje być wyznacznikiem prestiżu, a zaczyna standardem. Dlatego tez udostępniamy Państwu usługę profesjonalnego tłumaczenia treści zawartych na stronie internetowej.

Tłumaczenia stron www

W czasach, gdzie każda sekunda ma swoją cenę, a Internet staje się wielką tablicą ogłoszeń, zapewnienie komfortu korzystania z naszej witryny nie tylko lokalnym, ale też między narodowym Klientom przestaje być wyznacznikiem prestiżu, a zaczyna standardem. Dlatego tez udostępniamy Państwu usługę profesjonalnego tłumaczenia treści zawartych na stronie internetowej.
        


        
Biuro Tłumaczeń Uni-Lingua
ul. Podolszyny 32
37-300 Leżajsk
Tel. : +48 17 250 96 56
Kom. : +48 606 956 056
biuro@uni-lingua.pl
NIP : 816-145-86-07
REGON: 180544714
Zapraszamy
pn-pt: 09:00 – 17:00